وفي أفريل 2023 ، أعلن ميتران أنه مريض دون الكشف عن تفاصيل أخرى .
وولد ميتران في 21 أوت 1947 في باريس ، وهو ابن شقيق فرانسوا ميتران، الذي كان رئيس فرنسا في الفترة 1981-1995، وابن المهندس روبرت ميتران (1915-2002) وإديث كاييه.
فريديريك ميتران كان صديقا لتونس وكان سفيرها الثقافي في العديد من المناسبات كما أعد و قدم بصوته أشرطة وثائقية تاريخية عن إستقلال تونس
ونعت وزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج فريديريك ميتيران، الصديق الوفيّ والمخلص لتونس والتونسيين. وقالت الوزارة : “برحيله، تفقد الصداقة التونسية الفرنسية شخصية ساهمت بشكل كبير في تعزيز العلاقات بين البلدين. لقد ساهم الفقيد، بموهبته السردية المشهود لها، في التعريف لدى جمهور واسع بتاريخ تونس الغني وتراثها. لقد أظهر فريديريك ميتيران، الكاتب والمخرج ورجل التلفزيون والسينما والإذاعة ووزير الثقافة والاتصال، التزاما ثابتا بتعزيز العلاقات الودّية بين تونس وفرنسا، ودعما لا يتزعزع للفنانين والمثقفين التونسيين.”
