اجتمع أمس الأحد 16 جويلية 2023 في ليلة الضحك على ركح مهرجان قرطاج الدولي كلّ من نضال السعدي من تونس وبودير من المغرب والكوميديين الفرنسيين لوري بيرات وسايدو آباتشا وطارق وعز الدين بنجلالي والمعروف باسم ”Az”.
وتعرض عرض الكوميدي ”Az” الى انتقادات واسعة بعد استخدامه كلمة بذيئة في بداية العرض في أكثر من مناسبة الأمر الذي أثار استهجان الجمهور الذي عبر عن استيائه في نهاية العرض.
وتقدم الكوميدي خلال الندوة الصحفية بالاعتذار قائلا ”لا أملك من الثقافة التونسية شيئا واستعمالي للعبارة كان دون قصد، وأعتذر لأي شخص انزعج من استعمالي للكلمة ولم يكن هذا هدفي من الستانداب”، مضيفا أن العرض فن الحرية.
وعبر ”Az” عن سعادته بتواجده في تونس من جديد بعد عرضه الأخير بقاعة ”لاقورا ” .
وتباينت الآراء بخصوص الكلمة التي استعملت على ركح قرطاج، بين الذين حملوا المسؤولية لإدارة المهرجان بخصوص عدم اطلاعهم على المحتوى وبين الذين حملوا المسؤولية للكوميدي الذي لم يطلع على ثقافة الشعب التونسي ولم يبحث أكثر في العبارات التي من الممكن استعمالها.
